31 arrested, 300 charges in Ontario-based sex-trafficking operation